Trans: Nana, E-young and Kaeun on Inter FM k Generation

Posted on Oct 16 2013 - 12:55am by Shu

* Take note these were just rough/ partial trans 

———————————————————————

Nana : I’ve joined a lot fashion events – Tokyo Runway, A-nation nylon, Kansai collection.

MC : You seems to have a lot of experiences, are you feeling confidence?

Nana : Foolishly answering NO , laughs ( Eyoung and Kaeun laughing ). I still feel nervous everytime.

Nana also shared some opinions about the difference of modeling life with afterschool

They were asked to describe HEAVEN’s single.

…………………………………

MC : How old do you think I am

Kaeun : 35.

Nana : Hey, lie lie lie!

Eyoung : 40! 40!

MC : 40!? Lol, that’s totally no me

Nana : 35!!

Kaeun : 30

Nana : 30?

MC : Never mind

Kaeun : Actually I was trying to say 25.

MC : I’m 30

…………………………………

MC : Please share a little about your favorite artist and why. Let’s start with Nana

Nana : Uhm Junghwa senpai

MC : The korean Madonna

Nana : Yes correct. She’s sexy.

MC : what do you like about her?

Nana : I like all her songs especially festival. “ijeneun usneungeoya SMILE AGAIN 
haengboghan sunganiya HAPPY DAYS “  ( starts singing )

Hahahah.

MC : She’s really cool, sexy + cool performances. A perfect artist.

MC let the song – festival rolling ……..( music time )

…………………………………

Claps….

Nana : I wanna be in heaven

MC : Eyoung , how about you?

Eyoung : I like Park Jin Young

MC : Park Jin Young? JYP Park Jin Young? What do you like abt him?

Eyoung : I like his songs, his dance ….everything

Nana : his face

Eyoung : chokes and laugh

everyone laugh….

MC : So you like his face?

Eyoung : Errr…

MC : It’s okay, you don’t have to answer.

Kaeun : Marriag… ( she didn’t finished the sentence )

MC : Do you want to marry someone like him?

Eyoung : Yes.

MC : What song you like the most from JYP?

Eyoung : I like the song ‘nan yeojaga itneunde ’ most

MC : starts singing his own version of nan yeojaga itneunde

Eyoung : No, not that.

Nana : Totally no!

MC : Jyp is like the korean Michael Jackson.

Eyoung : Yes Yes

MC play’s JYP’s nan yeojaga itneunde

…………………………………

MC : Finally Kaeun

Kaeun : I really like Wax – Fix my makeup. I really like her.

MC : Oh, wax…she’s a ballad singer.

Kaeun : Yes, I like ballad

-CLOSING-

 rough trans by ASdaisuki ]

About the Author